Международный фестиваль кукольных театров «Чодари хаёл» открылся в Душанбе. Для участия в фестивале прибыли артисты и руководители театров из Ирана, Казахстана, России, Таджикистана, Туркмении и Узбекистана.
Церемония открытия фестиваля, которая сопровождалась театрализованными постановками, представляющими страны-участницы, прошла в центре Душанбе возле государственного театра кукол «Лухтак». От России в мероприятии принимает участие Новосибирский областной театр кукол. «На фестивале мы первый раз, но связи давние, мы приглашали ташкентских ребят к себе на фестиваль «Перекресток», ребята из Таджикистана учились в нашем театральном институте. На фестиваль мы привезли спектакль «Три кота», который огромной популярностью пользуется у нас. Надеемся, что местному зрителю он понравится, специально брали разрешение у авторов, чтобы можно его было здесь продемонстрировать», — рассказал ТАСС директор новосибирского театра Юрий Горлатых.
Как сообщила агентству художественный руководитель душанбинского театра «Лухтак» Наргис Розикзода, спектакли пройдут как на национальных языках, так и на русском. Специальным подарком для русскоязычных посетителей фестиваля будет постановка «Маршмалло» театра «Димак» из Тегерана. «Театр из Ирана решил показать свой спектакль как на фарси, так и на русском языке. Также на русском будет постановка нашего таджикского театра из города Бустон», — рассказала собеседница агентства, отметив, что на фестивале не будет конкурса, все участники получат дипломы и подарки. Один из артистов иранского театра Шервин Дорости в беседе с ТАСС рассказал, что поставить спектакль на двух языках удалось в том числе благодаря тому, что он учился в русскоязычном вузе.
Сообщает ТАСС.
Фото: из открытых источников
