Дар Ҷопон кормандоне, ки аз кор рафтанро интихоб кардаанд, аксар вақт бо мушкилоти ғайричашмдошт рӯ ба рӯ мешаванд. Корфармоен баъзан намехоҳанд кормандони худро раҳо кунанд ва метавонанд аризаҳои истеъфои онҳоро қатъ кунанд ва инчунин онҳоро таъқиб кунанд. Дар ин бора CNN хабар медиҳад.
Ин мушкилот ба агентии Momuri оварда расонд (номи он ҳамчун «ман дигар наметавонам» тарҷума мешавад). Momuri ба кормандон дар пешниҳоди аризаҳои истеъфо, гуфтушунид бо корфармоен ва дар ҳолати зарурӣ дастгирии ҳуқуқӣ пешниҳод мекунад. Ғайр аз он, агентӣ ҳангоми бозпас гирифтани тахфиф пешниҳод мекунад, ки вазнинии мушкилотро таъкид мекунад.
Таҳлилгарон қайд мекунанд, ки аксар вақт кормандони тиҷорати хурд ва миена, хусусан дар саноати хӯрокворӣ, наметавонанд аз кор бароянд. Дар посух ба ин тамоюлҳои ташвишовар, ҳукумати Ҷопон ба интишори рӯйхати корфармоени ғайриахлоқӣ шурӯъ кард, то ба онҳо ҷалби коргарони навро душвортар кунад. Дар айни замон, тақрибан 370 ширкат ба рӯйхати сиеҳ дохил карда шудаанд.
Мушкилоти коркарди такрорӣ дар Ҷопон кайҳо боз маълум аст ва ҳатто истилоҳи «кароси» вуҷуд дорад, ки маънояш «марг аз коркард» аст.
Акс: аз манбаъҳои кушода
