Археологҳо дар Помпей фрескаеро пайдо карданд, ки дар он бародарони асотирии юнонӣ тасвир шудаанд: Фриксус ва Ҳелле дар як кашфи аҷибе аз ҷониби олимон бо рангҳои дурахшон бо ҳунармандии олӣ тасвир шудаанд.
Габриэль Зухтригель, директори Боғи бостоншиносии Помпей, бозёфтро ҳамчун инъикоси таъсирбахши таърихи дубора ифшошуда тавсиф мекунад.
«Таърих такрор шудааст, мегӯяд Сучтригел, хабарҳои охиринро дар бораи ҳафриёт ва корҳои барқарорсозӣ пешкаш мекунад. — Ин фрески зебоест, ки дар холати аъло нигох дошта шудааст. Афсона дар бораи Фриксус ва Хеллус дар Помпей васеъ паҳн шудааст, аммо он ҳам мувофиқ аст. Онҳо ду гуреза дар баҳр ҳастанд, бародару хоҳар, маҷбуранд фирор кунанд, зеро модари угай аз онҳо халос шудан мехоҳад ва ин корро бо фиребу фасод анҷом медиҳад. Вай (Хелла) ба об афтод ва ғарқ шуд».
Фреска рангҳои ҷолиб ва ҳунари зебоеро намоиш медиҳад, ки Ҳелларо дар остонаи ғарқшавӣ тасвир мекунад, чеҳраи вай аз ҷониби мавҷҳо пинҳон шуда, вақте ки ӯ даст ба бародараш дароз мекунад.
Акс: аз манбаъҳои кушода
