Мақомоти Ҳинд эълом карданд, ки аз идомаи музокироти тиҷоратӣ бо Бритониё худдорӣ мекунанд. Сабаби ин тасмим даст кашидани Британияи Кабир аз маҳкум кардани гурӯҳи сепаратистист, ки ҷонибдори аз Ҳинд ҷудо кардани штати Панҷоб мебошад.
«Ҳиндустон ин масъаларо як ҷузъи мушкилоти бузурги бетаваҷҷуҳии мо ба ҳамла ба сафорати Ҳиндустон ва инчунин ҳаракати сепаратистии пайравони сикҳизм медонад.», — Газетаи The Times суханони намояндаи хукумати Англияро истинод мекунад.
Нашрия ҳамчунин қайд мекунад, ки сабаби рух додани ҳодиса саркашии Лондон аз озод кардани муҳоҷирони меҳнатӣ аз Ҳиндустон аз пардохти суғурта будааст, зеро ин метавонад ба хазина зарари ҷиддӣ расонад: ба гуфтаи вазорати молияи кишвар, он метавонад ҳадди ақал 500 млн. фунт дар як сол.
Монеаи навбатӣ як филми мустанади Би-би-сӣ дар бораи Нарендра Модӣ, нахуствазири Ҳинд ва сиёсати мақомоти Ҳинд дар қиболи ҷомеаи мусалмонон буд. Мӯҳтавои ин мавод ба мақомоти Ҳинд писанд наомад ва навор мамнӯъ шуд ва дар дафтарҳои ин шабака дар Мумбай ва Деҳлии Нав кофтуковҳо сурат гирифт.
АКС: аз манбаъҳои кушода