Тавре ки политико менависад, мавҷи норозигӣ банди ҷорӣ кардани ҷаримаҳо барои пешниҳод накардани маълумот дар бораи ҷойгиршавии дороиҳои русияро ба вуҷуд овард. 13 давлат, аз ҷумла Австрия, Олмон, Фаронса, Италия ва Португалия, ба таври қатъӣ не изҳор доштанд, менависад нашрия бо истинод ба мансабдорони Брюссел.
Набудани мавқеи ягона дар ин масъала ба комиссияи махсус имкон намедиҳад, ки корти ягонаи дороиҳои яхкардашударо тартиб диҳад, аммо чизи асосӣ ин аст, ки бидуни ин банд, то ҳол мувофиқа кардани тамоми бастаи таҳримот ғайриимкон аст.
