Дар арафаи телеграммаи тасаллият ба президенти Туркия Реҷеп Тайип Эрдуғон ва президенти Сурия Башор Асад раҳбари Тоҷикистон фиристода шуданд.
Тибқи иттилои хадамоти матбуотии сарвари давлат, дар телеграммаи тасаллият ба президенти Туркия, аз Ҷумла гуфта мешавад: «Мо бо эҳсоси андӯҳи амиқ хабари марг ва захмӣ шудани шумораи зиеди одамонро дар натиҷаи заминларзаи шадид дар минтақаҳои ҷанубу шарқии Туркия, ки боиси хисороти зиеди молӣ низ шудааст, қабул кардем.»
«Дар робита ба оқибатҳои фоҷиабори ин офати табиӣ, изҳори ҳамдардии самимӣ ва ҳамдардии мо Ба Шумо, Ҷаноби Олӣ, ба тамоми Мардуми Дӯстонаи Туркия, ба хешовандон ва наздикони қурбониен сабри нек ва ба ҳамаи осебдидагон сиҳатии комил таманно дорам».
Дар телеграммаи тасаллият ба президенти Сурия омадааст: «Дар ин замони душвор ба шумо, ҷаноби Президент ва ба тамоми мардуми дӯсти сурия ҳамдардии амиқи мо, ба хешовандон ва наздикони қурбониен сабри нек ва ба ҳамаи осебдидагон сиҳатии комилро таманно дорам».
АКС: аз манбаъҳои кушода